June 2016

香港 — 2016年6月24日 — 協成行發展有限公司「協成行」憑著旗下首幢工廈活化項目－「創協坊」(Genesis) 的品牌推廣案例 ，於「第十二屆中國最佳公共關係案例大賽」中榮獲「企業品牌傳播」組別銀獎，頒獎典禮已於2016 年 6 月 23 日在北京隆重舉行。

協成行為配合發展局於2009年推出的「活化工廈政策」，把旗下位於黃竹坑的「好景大廈」翻新成商廈「創協坊」，並在活化過程中注入大量設計及藝術元素，又增設不同空間配套，提供獨特的優越工作空間，推廣「平衡工作與生活」的理念。此外，協成行更撥出「創協坊」百份之十的樓面空間以市場租金三分之一的優惠價格，租給香港藝術發展局、香港青年協會以及東華三院等非牟利機構，用行動支持年輕藝術家及青年創業家，以凝聚更多年輕創意正能量。

協成行發展有限公司董事總經理方文雄先生表示:「協成行憑藉「創協坊」(Genesis)獲得『第十二屆中國最佳公共關係案例大賽』銀獎，印證集團在公關及市場策劃的卓越表現。本人期盼各界持分者深入了解Genesis 的品牌理念與精神 —「精彩工作‧平衡生活」。」

為配合推廣「創協坊」的理念和本土文化藝術，協成行分階段舉辦了多場簡介會及文藝活動，包括籌劃出版《黃竹坑故事》一書以紀錄當區歷史、勞斯萊斯古董車設計比賽等，並開放「創協坊」予各界團體參觀，促進交流。「創協坊」一系列的推廣活動涵蓋多個持份者，成功向外界傳遞核心價值及慈善理念，獲得社會各界廣泛的支持和認同。

兩年一度的「中國最佳公共關係案例大賽」由中國國際公共關係協會（CIPRA）主辦，是中國內地最具權威的公關比賽之一，旨在推動中國的公關的專業水平。本屆有來自中國內地、香港及台灣等地區共 152個案例參賽，參賽單位需經過專業評審團三輪的遴選，評審委員會由專家、學者、媒體資深人士組成，評審對象為2014年1月1日至2015年12月31日期間在中國境內(包括港澳台地區)執行的公共關係項目。

圖片一: 協成行發展有限公司公共關係經理林慧珊小姐於北京出席頒獎典禮代表領獎。

圖片二: 位於黃竹坑道的工廈活化項目「創協坊」結合了大量創意及藝術元素。

圖片三: 「創協坊」附設超過30,000平方呎意式設計大堂及會所，特設健身室、兒童活動室及綠色露天平台等配套，以推廣精彩工作與生活平衡的理念。

－完－

關於協成行發展有限公司
協成行發展有限公司（「協成行」）於1948年成立，為一個紮根香港的地產發展商。我們多年來一直積極發展、建造和收購優質物業。目前坐擁的物業組合多元化，包括商廈、住宅、工廠、零售商舖、酒店及服務式住宅，均處於優越地段，擁有合共超過200萬平方呎樓面面積。

協成行履行企業社會責任不遺餘力，成績斐然。近年，協成行多次榮獲世界綠色組織頒發「綠色辦公室獎勵計劃」認證及聯合國千禧發展目標「環球愛心企業」標誌、「低碳關懷標籤」、香港傑出企業公民獎、「傑出家庭友善僱主」等，並於2014年連續10年獲頒「商界展關懷」標誌。集團亦積極鼓勵員工和社會各界實踐綠色生活，同心為環保出力。查詢詳盡資訊，請瀏覽 www.hshd.com.hk。

傳媒查詢
公共關係經理
林慧珊小姐 (Camille Lam)
電話: +852 2978-3055
電郵: camillelam@hshd.com.hk