December 2017

香港– 2017年12月5日 – 协成行发展有限公司「协成行」今日隆重宣布集团旗下木的地酒店管理有限公司所营运的第二间Madera Cafe 于黄竹坑正式开张，为区内提供一个全新的用餐体验。

Madera Cafe 位于黄竹坑道33－35号创协坊地铺，提供一系列食品，包括三文治、法式咸批、薄饼及批类、蛋糕、餐汤、色拉及点心等等。 Madera Cafe 提供创协坊租户及邻近创协坊的顾客一个全新的餐饮选择。Madera Cafe 更特别推出黑芝麻拿铁，藉此纪念协成行经营芝麻及桂皮的出入口生意贸易的一段历史。

协成行发展有限公司董事总经理方文雄先生表示: 「我非常高兴第二家Madera Cafe 能够正式开张，我们致力提供优质的食品给创协坊的租户享用，实现生活与工作的平衡。」

Madera 为西班牙语中「木」的意思，咖啡室的设计意念贯彻其名，采用自然简约的风格。直至2017年12月15日期间，凡光顾Madera Cafe 即可免费获得咖啡换领劵一张，此劵适用于Madera Cafe 所有分店。创协坊 Madera Cafe营业时间由星期一至五上午8时至下午6时。如欲查询详情，请浏览我们的网址www.maderacafe.com.hk 及于我们的Facebook (https://www.facebook.com/maderacafe) 上「赞好」。

Madera Café 详细资料: 
地点: 香港黄竹坑道 33-35 号创协坊地下
电话: 3188 2819
电邮: info@maderacafe.com.hk
网址: www.maderacafe.com.hk
Facebook: https://www.facebook.com/maderacafe

– 完 –

关于协成行发展有限公司

协成行发展有限公司于1948年成立，为一个扎根香港的地产发展商。我们多年来一直积极发展、建造和收购优质物业。目前坐拥的物业组合多元化，包括商厦、住宅、工厂、零售商铺、酒店及服务式住宅，均处于优越地段，拥有合共超过200万平方呎楼面面积。

协成行履行企业社会责任不遗余力，成绩斐然。近年，协成行多次荣获世界绿色组织颁发「绿色办公室奖励计划」认证及联合国千禧发展目标「环球爱心企业」标志、「低碳关怀标签」、香港杰出企业公民奖、「杰出家庭友善雇主」等，并于2017年连续13年获颁「商界展关怀」标志。集团亦积极鼓励员工和社会各界实践绿色生活，同心为环保出力。查询详尽信息，请浏览 www.hshd.com.hk 。

关于木的地酒店管理有限公司(Madera Hotel Management Limited)

酒店，服务式住宅及餐饮管理团队

真诚可靠 | 协力实践 | 贴心关怀 | 谦逊有度 | 生活品味

木的地酒店管理有限公司(Madera Hotel Management Limited)属协成行发展有限公司附属成员之一，强调优质服务款待概念，坚持以木的地理念为核心价值支持我们的目标，致力为客人提供贴心的服务，让客人体验打从心底的享受。由硬件配套到软件科技，或是从天马行空的想法至最微不足道的细节，都能令客人置身其中，感受到由木的地团队所带来的难忘体验。

我们的品牌: 
木的地酒店 (佐敦)
木的地酒店 – 中环
木的地.R (佐敦)
www.maderagroup.com

Madera Cafe (筲箕湾，黄竹坑)

www.maderacafe.com.hk

传媒查询: 
协成行发展有限公司
林慧珊小姐 (Ms. Camille Lam)
公共关系主管
电话: +852 2978 3055
电邮: camillelam@hshd.com.hk

木的地酒店管理有限公司
傅绮兰小姐 (Ms. Fiona Fu)
市场传讯经理
电话: +852 2121 9838
电邮: fionafu@maderagroup.com